Las Políticas Públicas de Salud brasileñas objetivan la promoción de la salud y la prevención de enfermedades, incluyendo la salud bucal que apunta no sólo al tratamiento, sino la orientación y la educación de los pacientes en cuanto a la importancia de su prevención. Así el objetivo fue la verificación de la asociación de prácticas de cuidados bucales y índice de caries de madres y niños de 0 a 36 meses. Se trata de un estudio transversal, abordaje cuantitativo, realizado en municipio del estado de São Paulo, Brasil, con muestra compuesta por 93 madres y 93 niños. La mayoría de las madres realizan la higienización de los niños después de las comidas (83,87%), la minoría (39,13%) hace antes de que el niño se acostara, o por la noche después de la lactancia (39,78%). Con respecto a la salud de la madre, la mayoría realizan la higiene oral más de tres veces al día (44,08%). La instalación de lesiones de caries en los niños presentó prevalencia entre moderada (43,01%) y alta (22,58%). Hubo asociación entre prevalencia de caries en niños y madres. Esta asociación se verifica en las prevalencias altas (22,58% niños y 27,96% madres) y muy baja (6,45% niños y 3,23% madres). En la inserción de hábitos de cuidados, las madres no replican los cuidados que tiene consigo con los niños. En la evaluación de salud bucal de los niños, la instalación de caries representa una relación significante con la salud bucal de las madres.